martes, 23 de septiembre de 2014

Definiendo el amor




ORIGINAL

Definiendo el amor

Es hielo abrasador, es fuego helado,
es herida, que duele y no se siente,

es un soñado bien, un mal presente,
es un breve descanso muy cansado.

Es un descuido, que nos da cuidado,
un cobarde, con nombre de valiente,
un andar solitario entre la gente,
un amar solamente ser amado.

Es una libertad encarcelada,
que dura hasta el postrero paroxismo,
enfermedad que crece si es curada.

Éste es el niño Amor, éste es tu abismo:
mirad cuál amistad tendrá con nada,
el que en todo es contrario de sí mismo.

Quevedo


.........................................................................................

Soneto 1

( soneto en el que se sustituyen los versos pares de Quevedo por los míos )

AMOR

Es hielo abrasador, es fuego helado
y la flama que seca la corriente,
es un soñado bien, un mal presente,
un incendio en el pecho enamorado.

Es un descuido, que nos da cuidado,
una estrella fugaz incandescente,
un andar solitario entre la gente,
es un grito feroz y desbocado.

Es una libertad encarcelada,
es la fiebre que anida en la mejilla,
enfermedad que crece si es curada.

¡Qué delicioso ronda por mi orilla!
Mirad cuál amistad tendrá con nada
si se torna el amor en pesadilla.

.........................................................................

Soneto 2
( Glosa conservando las rimas de Quevedo)

SOLEDAD


Mi corazón añil se queda helado
cuando cesa el latido y no lo siente;
en la oscura mazmorra del presente,
se atrinchera a la sombra por cansado.

Solitario, descuida su cuidado,
no le queda ni un ápice valiente,
hace tiempo que escapa de la gente,
y desiste de hallar al ser amado.

Vive en la soledad encarcelada
del que alcanza el umbral del paroxismo.
¡Se desangra la herida ya curada!

En un tris se ha girado hacia el abismo,
y le tientan las voces de la nada
porque quiere olvidarse de sí mismo.

Rosales

FORMA: Soneto
Metro: Endecasílabos
Rima: Consonante (ABBA ABBA CDC DCD